Po 12 latach małżeństwa moja żona chciała, żebym zabrał inną kobietę na obiad i do kina.
Powiedziała mi: „Kocham Cię, ale wiem, że inna kobieta Cię kocha i chciałaby spędzić z Tobą czas”.
Inną kobietą, o którą prosiła moja żona, była moja matka. Od 19 lat jest wdową. Ale ponieważ moja praca i trójka dzieci wymagały ode mnie wszystkich sił, mogłem ją odwiedzać tylko od czasu do czasu.
Tego wieczoru zadzwoniłem do niej, aby zaprosić ją na kolację i do kina.
- Co się stało? Czy wszystko w porządku? zapytała natychmiast.
Moja mama jest jedną z tych kobiet, które natychmiast dostrajają się do złych wiadomości, gdy telefon dzwoni późno.
— Pomyślałem, że spodoba ci się spędzanie ze mną czasu — odparłem.
Zastanowiła się przez chwilę, po czym powiedziała: - Naprawdę tego chcę.
W piątek po pracy jechałem dla niej i trochę się denerwowałem. Kiedy mój samochód zatrzymał się przed jej domem, zobaczyłem ją stojącą w drzwiach i zauważyłem, że też wydawała się trochę zaniepokojona.
Stała w drzwiach domu z płaszczem zarzuconym na ramiona. Jej włosy były skręcone i miała na sobie sukienkę, którą kupiła na swoją ostatnią rocznicę ślubu.
„Powiedziałam moim przyjaciołom, że mój syn spędzi dziś wieczór ze mną w restauracji i zrobiło to na nich bardzo silne wrażenie” – powiedziała, wsiadając do samochodu.
Poszliśmy do restauracji. Chociaż nie luksusowy, ale bardzo piękny i przytulny. Moja mama wzięła mnie pod ramię i szła, jakby była pierwszą damą.
Kiedy usiedliśmy przy stole, musiałem jej przeczytać menu. Oczy matki mogły teraz rozróżnić tylko duży druk. Po przeczytaniu w połowie spojrzałem w górę i zobaczyłem, że moja mama siedzi i patrzy na mnie, a na jej ustach pojawił się nostalgiczny uśmiech.
„Kiedy byłaś mała, czytałam każde menu” – powiedziała.
„Więc nadszedł czas, aby zapłacić przysługę za przysługę”, odpowiedziałem.
Odbyliśmy bardzo dobrą rozmowę przy kolacji. Wydaje się, że to nic specjalnego. Właśnie podzieliliśmy się najnowszymi wydarzeniami z naszego życia. Ale tak nas poniosło, że spóźniliśmy się do kina.
Kiedy przywiozłem ją do domu, powiedziała: „Znowu pójdę z tobą do restauracji. Tylko tym razem zapraszam.»
Zgodziłem się.
- Jak minął twój wieczór? moja żona zapytała mnie, kiedy wróciłem do domu.
- Bardzo dobrze. O wiele lepiej, niż sobie wyobrażałem, odpowiedziałem.
Kilka dni później moja mama zmarła na potężny zawał serca.
Stało się to tak nagle, że nie miałem szans nic dla niej zrobić.
Kilka dni później otrzymałem kopertę z pokwitowaniem zapłaty z restauracji, w której jadłyśmy z mamą obiad. Do paragonu dołączona była notatka: „Z góry zapłaciłem rachunek za nasz drugi obiad. Prawda jest taka, że nie jestem pewien, czy mogę zjeść z tobą kolację. Niemniej jednak zapłaciłem za dwie osoby. Dla Ciebie i Twojej żony.
Jest mało prawdopodobne, żebym kiedykolwiek zdołała Ci wytłumaczyć, co znaczył dla mnie ten obiad dla dwojga, na który mnie zaprosiłeś. Mój synu, kocham cię!»