Pewnego dnia podeszła do mnie para: on był lekarzem, a jego żona była pielęgniarką. Bardzo martwili się o swojego sześcioletniego syna, który był uzależniony od ssania kciuka.
Jeśli zostawił palec sam, zaczął obgryzać paznokcie. Jego rodzice ukarali go, dali mu klapsy, wychłostali, zostawili bez jedzenia, nie pozwolili mu wstać z krzesła, podczas gdy jego siostra bawiła się. W końcu zagrozili, że zaproszą lekarza, który leczy chorych psychicznie.
Kiedy przybyłem na telefon, Jackie przywitała mnie błyskającymi oczami i zaciśniętymi pięściami. „Jackie”, powiedziałem do niego, „Twoi tata i mama proszą cię, żebyś wyleczył cię, żebyś nie ssał kciuka i nie obgryzał paznokci. Twoi tata i mama chcą, żebym był twoim lekarzem. Teraz widzę, że nie chcesz tego, ale nadal słuchaj tego, co mówię twoim rodzicom. Słuchaj uważnie."
Zwracając się do lekarza i jego żony, pielęgniarki, powiedziałem: „Niektórzy rodzice po prostu nie rozumieją, czego potrzebują dzieci. Każdy sześciolatek musi ssać kciuk i obgryzać paznokcie. Więc Jackie, ssij kciuk i obgryzaj paznokcie do syta. A twoi rodzice nie powinni cię czepiać. Twój tata jest lekarzem i wie, że lekarze nigdy nie ingerują w leczenie pacjentów innych ludzi. Teraz jesteś moim pacjentem i nie może zabronić mi leczenia cię na swój sposób. Pielęgniarka nie powinna kłócić się z lekarzem. Więc nie martw się, Jackie. Ssać kciuk i obgryzać paznokcie jak wszystkie dzieci. Oczywiście, kiedy staniesz się dużym, dorosłym chłopcem, około siedmiu lat, ssanie kciuka i obgryzanie paznokci będzie dla ciebie krępujące, a nie w tym wieku.
A za dwa miesiące Jackie miała mieć urodziny. Dla sześciolatka dwa miesiące to wieczność. Kiedy będą te urodziny, więc Jackie zgodziła się ze mną. Jednak każdy sześciolatek chce zostać dużym dorosłym siedmiolatkiem. A dwa tygodnie przed urodzinami Jackie przestał ssać kciuk i obgryzać paznokcie. Po prostu przemówiłem do jego umysłu, ale na poziomie malucha.