Elle Decoration rozdaje nagrody

Bracia Ronan i Erwan Bouroulleci – umysł, honor i sumienie francuskiego designu. Duet słynie z tego, że potrafi wywrócić do góry nogami samą ideę znanych od dawna artykułów gospodarstwa domowego. Ich łóżko staje się klatką, a kuchnia konstruktorem… Ostatnie osiągnięcia obejmują krzesło roślinne Vegetal dla Vitry i filcowe pokrycie ścienne Clouds dla Kvadrata. Nagroda główna – tytuł „Projektanta Roku” – została przyznana jednogłośnie przez redakcję ELLE DECORATION. Mamy nadzieję, że podzielą się tym jak brat!

• www.bouroullec.pl

LAMP

Lampy z kolekcji Dzwonek Axo Light obudzić w duszy jasne (dosłownie iw przenośni) wspomnienia z dzieciństwa. Podobieństwo do abażurów starej dobrej babci jest oczywiste, brakuje tylko frędzli! Ale za nostalgicznym wyglądem kryją się najnowsze osiągnięcia technologiczne. Metalowe ramy opraw pokryto ultranowoczesnym materiałem ogniotrwałym. Nagroda za najbardziej efektowne połączenie tradycyjnego i nowoczesnego designu – do studia!

• Salony De Light, tel.: 926-7063, (499) 129-0952, www.de-light.ru

TKANINY DEKORACYJNE

Pozornie wplecione paski na tkaninie Eplis od Creation Baumann przypominają wstążki noworocznej serpentyny. W rzeczywistości wszystko jest znacznie poważniejsze – według autorów paski imitują ślad wiązki laserowej. Oprócz oryginalnego wyglądu tkanina posiada doskonałe właściwości wygłuszające. Skuteczny? TAk! Praktyczny? Nawet więcej!

• Salon French Touch, tel.: 739-5095, www.frenchtouch.ru

MEBLE

Projektując ten stół dla PoliformCarlo Colombo w pełni wykorzystał możliwości nowego materiału – fabryki kryształów. Nazwa powietrze („Powietrze”) idealnie pasuje do niezwykłego mebla: stół wygląda zupełnie nieważko. Wygląda na to, że nie stoi na podłodze, ale unosi się w powietrzu. Bonus: kształt blatu sprzyja konstruktywnym rozmowom. Bez ostrych zakrętów – bez konfliktów!

• Salon Poliform, tel.: (499) 255-7290

SANITARNY

Pomysł przekształcenia łazienki w domowe SPA od lat ekscytuje umysły projektantów. Kolekcja Daleko z grupy Zucchetti.Kosniewątpliwie jedna z najlepszych wariacji na temat mody. Płynne organiczne kształty przedmiotów zaprojektowanych przez Ludovicę i Roberto Palombę sprzyjają relaksowi. Cóż to za organizm wycieńczony walką o przetrwanie w ekonomicznej dżungli!

• Salony Ixstyle, tel.: 250-2910, (499) 242-0087

KUCHNIA

W kuchni Stół Schiffini obszary do jedzenia i gotowania nie tylko współistnieją ze sobą, ale także łączą się ze sobą. „Starałem się stworzyć kuchnię do życia, kuchnię, w której panuje lekki kreatywny bałagan, a nie sterylna przestrzeń architektoniczna” – mówił o swoim pomyśle projektant Alfredo Heberly. Oczywiście nie mogliśmy pomóc, ale dać mu nagrodę!

• Salon „Flat-interiors”, tel.: 788-3300, www.flat-interiors.ru

ZASTAWA STOŁOWA

W czcigodnej sztuce służenia dokonała się rewolucja. Dziś główną zasadą dekorowania świątecznego stołu jest „Bez zasad!” Usługa Tonale dla Alessi doskonale wpisuje się w trend mody. Przedmioty z niej wykonane są dobre zarówno razem, jak i osobno. Projektując filiżanki, talerze i tace Anglik David Chipperfield inspirował się tradycyjną ceramiką koreańską, japońską i chińską. Rezultat jest arystokratyczny w języku angielskim i lakoniczny w orientalnym stylu!

• Sklep Design Boom, tel.: 234-2734, www.design-boom.ru

POSADZKA

Wydawałoby się, co nowego można powiedzieć o tak tradycyjnym materiale jak parkiet? Jednak Michele de Lucchi i Philippe Nigro podeszli do sprawy zupełnie inaczej. Parkiet dębowy Medocopracowany przez nich dla marki listone giordano, wygląda nietypowo: każda płyta ma kształt trapezu. Odważny, nowoczesny – i bardzo modny…

• listonegiordano.ru

SEAT

We współczesnym świecie uwikłanym w sieci społecznościowe coraz mniej możliwości komunikacji na żywo. Na szczęście romantycy, tacy jak projektant Philippe Nigro, nie chcą ponosić kosztów postępu i nadal projektują meble do intymnych rozmów. Takich jak system Zbiegi dla Ligne Roset… Sofy wielokolorowe sprzedawane są w kilku konfiguracjach: „Ty i ja”, „Rozmowa w małym kręgu”, „Rozmowa w dużej firmie”. Bardzo na czasie!

• Salony firmowe Ligne Roset, tel.: 727-2534, (812) 336-3003, www.ligne-roset.ru

OTWARCIE ROKU

Brytyjski projektant Beniamina Huberta ma dopiero 25 lat, ale nie ma doświadczenia! W swoim portfolio ma wiele ciekawych obiektów, z których wiele otrzymało już nagrody za wzornictwo. Koń Benjamina to niezwykłe materiały. Jego lampy z korka, betonu i gliny podbiły już serca czytelników brytyjskiej ELLE DECORATION i zostały uznane za „Najlepszy Produkt” na 100% Design. Prawdziwy przełom!

• www.benjaminhubert.co.uk

SYPIALNIA

Niektóre mają łóżko Łóżko Col-bed от Lago kojarzy się z przytulnym kokonem, inni ze śpiworem, a jeszcze inni z łóżeczkiem dziecka. Łóżko o miękkich „ścianach”, które się pochylają, to niewątpliwy hit, który z pewnością wywoła falę imitacji. Ale ostrzegamy: aby rano wyrwać się z jego miękkiego „uścisku”, potrzebna jest nadludzka siła woli!

• Salon „Flat-interiors”, tel.: 788-3300, www.flat-interiors.ru

POKRYCIE ŚCIAN

Bracia Bouroullechi ponownie trafili na naszą listę przebojów nie bez powodu: wymyślili zupełnie nowy, bezprecedensowy element dekoracyjny. Powłoka chmury („Chmury”) z Kvadrat składa się z pojedynczych elementów (wbrew oczekiwaniom, a nie kwadratu), które są ze sobą połączone w różnych kombinacjach. Wolumetryczne „puzzle” można wykorzystać do dekoracji ścian lub po prostu zebrać z nich abstrakcyjne rzeźby. Mnóstwo zabawy dla całej rodziny!

• Studio 672 Inspiracje Wnętrza, tel.: 514-5672, www.672.ru